8 november 2022

Le français en Afrique

De leerlingen ontdekken in welke Afrikaanse landen Frans wordt gesproken en doen zelf onderzoek naar de talen, cultuur, natuur etc. van dit land. De resultaten verwerken ze in fictieve kennismakingsbrief vanuit het perspectief van een leerling uit dat land. De les wordt afgesloten met het voorlezen van de brieven (waarbij de leerlingen elkaar feedback geven op de uitspraak) en/of een liedje.

VO
Bekijk
8 november 2022

Le 11 novembre

Aan de hand van een video ontdekken de leerlingen wat de Fransen herdenken op 'le 11 novembre'. Ook leren ze op welke manier de Eerste Wereldoorlog nog zichtbaar is in het dagelijks leven in Frankrijk en ze gaan na hoe ze zich daartoe verhouden.

VO
Bekijk
17 oktober 2022

Les homophones

A la fin de cette Passerelle, les élèves peuvent répondre à la question : Les homophones, c'est quoi ? En plus, les élèves peuvent donner eux-mêmes des exemples de 'homophones'.

VO
Bekijk
3 oktober 2022

2 mal 3 macht 4

Astrid Lidgren ist die bekannteste Kinderbuchautorin der Welt. Ihre Bücher und Geschichten* kann man in 106 verschiedenen Sprachen lesen.

VOMBO
Bekijk
14 december 2021

A Noël, je t’ai donné mon cœur

Luister naar dit Franse kerstliedje. Herken je de songtekst of de melodie? Vul de ontbrekende woorden aan en zing gezellig mee!

VO
Bekijk
6 december 2021

Toujours plus haut

Iedere architect wil graag zijn beste kunsten laten zien. Als ze dan ook nog een record kunnen verbreken, dan doen ze misschien nog wel nét iets beter hun best. Parmi ces monuments, retrouvez les plus hauts ! Monument 1 A          La pyramide de Khéops en Egypte B          La pyramide du Louvre à Paris   Monument […]

VO
Bekijk
30 november 2021

Des expressions latines

Veel Franse uitdrukkingen die vandaag de dag nog worden gebruikt, stammen af van het Latijn. Exercice 1 Kun jij de oorspronkelijke Latijnse uitdrukking met de juiste Franse vertaling verbinden? 1 Vice versa A De prime abord 2 A priori B Pour l’éternité 3 Quo vadis C Où vas-tu ? 4 Statu quo D Indispensable 5 […]

VO
Bekijk
25 november 2021

Belle

GIMS, DADJU ET SLIMANE REPRENNENT “BELLE”, DE LA COMÉDIE MUSICALE “NOTRE-DAME DE PARIS” Le trio Gims, Dadju et Slimane a annoncé sur les réseaux sociaux reprendre un tube des années 1990 : Belle, titre sorti en 1998 et extrait de la comédie musicale Notre-Dame de Paris, tirée du roman du même nom de Victor Hugo. Pour l’instant, aucun clip […]

VO
Bekijk
31 mei 2021

Rehkitze retten

In Deutschland sterben viele Rehkitze,* wenn Landwirte ihr Land bearbeiten. Dafür gibt es jetzt eine Lösung. * Rehkitz = hertenjong Hört euch die Radio-Nachricht an und beantwortet die Fragen auf Niederländisch. https://kinder.wdr.de/radio/kiraka/nachrichten/klicker/drohnen-retten-rehkitze100.html 1. Von welchen Maschinen werden Rehkitze getötet? 2. Warum laufen Rehkitze bei Gefahr nicht weg? 3. Was machen Bauern und Jäger schon, um […]

VOMBO
Bekijk
19 mei 2021

La France, douze points !?

1. Voici 5 lettres. Mettez les lettres dans le bon ordre pour trouver le contraire du mot ‘voici’. Zet de volgende 5 letters in de goede volgorde om het tegenovergestelde woord van ‘voici’ te vinden. À – L – I – V – O. 2. Ce mot est très connu (aux Pays-Bas aussi). Mettez-le dans […]

VO
Bekijk