Chansons et Top 2000

– Papa, t’es où ? Je ne sais pas papaoutai.

* J’arrive ! Qu’est-ce qu’il y a ?

– Je veux, non, je dois te raconter quelque chose. Je ne pense pas que c’est une belle histoire, mais je dois te dire ce que j’ai sur le coeur. Tout a commencé en 1999 avec un programme à la radio néerlandaise. C’était vraiment une initiative unique pour fêter le changement du siècle. On a voulu terminer en musique l’année 1999 avec les 2000 meilleurs disques de tous les temps.

* Mais alors c’est formidable ! Quelle idée sympathique ! Où est le problème ? Je ne vois pas. Tu regrettes quelque chose ?

– Non, c’est pas ça du tout. Non, je ne regrette rien. Je t’expliquerai. Laisse-moi continuer. Ce programme a connu un tel succès que Radio 2 a décidé de diffuser chaque année le Top 2000. C’est dingue. Depuis 1999, à la fin de l’année, on peut écouter les 2000 titres les plus populaires sélectionnés par les auditeurs.

* C’est donc toujours un succès ? Mais 2000 chansons, ça fait quand même beaucoup ! On a adapté l’émission depuis 1999 ?

– Non, non, rien n’a changé. Chaque année, les auditeurs peuvent consulter une liste de chansons et voter pour leur titre préféré. On peut même ajouter des choix personnels à la liste. Cette année pour la 23e fois, Gilbert, Jacques, Michel, Patrick, Nathalie, Edith, Louane… tout le monde pourra voter à partir de début décembre.

* On vote, on écoute et alors ?

– Et alors, on danse, si on en a envie. Moi, j’aime bien mettre la musique à fond et danser. Et chanter bien sûr – surtout des chansons de rock – et me casser la voix.

* Oui, ça fait du bien de s’éclater. Mais je ne vois toujours pas ton problème. Et dépêche-toi. Je dois m’en aller. Maman vient me chercher pour aller en ville. Elle veut acheter les Lacs du Connemara.

– Mais attends, ne me quitte pas encore. Je n’ai pas encore fini. Ce marathon musical de Noël au Jour de l’An, 24h sur 24h, est le programme radio le plus écouté aux Pays-Bas. Il y a 2000 titres, c’est énorme. Et, voilà mon problème, sais-tu combien de chansons francophones figurent sur cette liste ?

* Aucune idée, une quarantaine, je pense. 2000, c’est beaucoup et j’ai compris qu’on aime bien la chanson française aux Pays-Bas. Quelqu’un m’a dit que la série Chansons! présenté par l’ancien animateur de DWDD (qui adore Charles Aznavour) et ce jeune homme de Snollebollekes (qui a appris le français au cimetière du Père-Lachaise) a eu un succès fou.

– Oui, c’est vrai, mais ce sont surtout des personnes d’un certain âge qui ont aimé ce programme. Et les chansons – très belles qui méritent d’être écoutées, bien sûr ! -, c’étaient parfois des titres d’une autre époque. Et imagine, presque tous les chanteurs sont morts.

* C’est triste bien sûr, mais combien de chansons francophones dans ce Top 2000 alors ?

– J’ai compté et si je ne me trompe, sur les titres français de chansons anglaises ou néerlandaises par exemple, il y a onze chansons dont les paroles sont entièrement françaises.

* Il n’y a que 11 chansons francophones ? Incroyable ! C’est pas possible ! Et les artistes ?

– Pas tous les mêmes, mais depuis des années, c’est souvent Gilbert Bécaud, Jacques Brel, Patrick Bruel, Michel Fugain, Édith Piaf, Les Poppys, Michel Sardou et Stromae. Voilà. Tu comprends que cela m’étonne, et que je le regrette. Il y a tant de belles chansons françaises modernes qui pourraient, non devraient, figurer sur cette liste. Et je suis sûr que les Néerlandais, même les jeunes, en connaissent aussi.

* Que faire alors, pour avoir plus de chansons francophones sur cette liste ?

– Voilà, j’ai réfléchi. Je vais lancer un défi aux jeunes. Mais maintenant, il faut que tu partes. Maman t’a déjà appelé trois fois. À tout à l’heure !